Critico della rivista Video Watchdog, il canadese John Charles si è sempre occupato di cinema orientale in generale e di Hong Kong in particolare. Con il monumentale e elegante The Hong Kong Filmography, 1977-1997. A Complete Reference to 1,100 Films Produced by British Hong raccoglie una serie impressionante di schede di film usciti nell'ex colonia britannica nel ventennio dalla fine anni settanta all'handover. Molto precise quanto a datazioni, dati tecnici su cast e troupe, reperibiltà home video, le recensioni comprendono anche traduzioni in inglese dei titoli cinesi, votazione da 1 a 10 di ogni singola pellicola, sinossi accurata e un breve commento personale. Il lavoro di catalogazione è tanto accurato quanto essenziale per chi volesse approfondire tutti i generi possibili: si va dall'horror all'erotico, dal poliziesco al kung fu, dai classici riconosciuti a opere minori mai sentite prima. Non tutti i commenti sono condivisibili, come in fondo è giusto che sia, ma l'importanza del lavoro sta soprattutto nella sistematicità dell'operazione e nella precisione con cui Charles riporta anche curiosità extra-filmiche, traversie produttive e aneddoti di lavorazione. Il prezzo elevato è dovuto all'eleganza della confezione, con copertina rigida e pagine ampie formato A4 (più o meno il doppio del normale), ma non deve sconsigliare un acquisto doveroso. Anche solo come catalogo per orientarsi nella scelta di possibili compere.
Autore: John Charles
Casa Editrice: McFarland
Anno: 2000
Prezzo: US$ 75
Pagine: 408
ISBN: 0-7864-0842-1